Programm Kontakt Impressum
 
Bücher bauen Brücken  
 
   
Sans Bagage (Buch und CD)


Der Griot, so nennt man den Geschichtenerzähler in Afrika, erzählt von einem kleinen elternlosen Jungen, der von Bewohnern eines afrikanischen Dorfes gefunden und in ihre Gemeinschaft aufgenommen wurde. Er hatte nichts bei sich außer einer Ngoni, ein afrikanisches Saiteninstrument. Später nannten sie ihn „Sans Bagage“. Es ist seine Geschichte, die Geschichte des Griot.

Die sanften, erdfarbenen Illustrationen der Künstlerin korrespondieren wunderbar mit dem musikalisch-poetischen Text des afrikanischen Erzählers. Mit diesem Buch wird ein Stück afrikanischer Kultur sehr lebendig.

Text Colin Desaive
Illustration Fabienne Melchior
Übersetzung aus dem Französischen von Gerd Heger
Musik Semoura Tomibalily, Burkina Faso
Buch und CD, 32 Seiten, broschiert, Format 17 x 24 cm
1. Auflage 2006,
Euro 7,50 [D], ISBN 978-3-9809584-3-1